旅途上每個細節，我們都用心為你著想 -- 港鐵已直駁深圳地鐵，一入一出可直達深圳熱點，讓你帶小朋友往返深圳遊玩，安全舒適。現在更為你的小朋友送上過境優惠！你的小朋友只需$9，便可乘搭港鐵經羅湖或落馬洲站過境，盡情玩一餐。
請於2009年6月6日至8月30日期間，攜同你所登記的八達通卡到港鐵站內的「e分鐘著數」機，依從屏幕指示，便可獲取「小童過境超值車費優惠券」一張，於推廣期內，每人最多可領取四張優惠券，憑券於優惠期內的星期六、日及公眾假期 ，陪同小朋友到港鐵客務中心*，即可以$9購買往/返羅湖站或落馬洲站的「小童過境推廣優惠單程票」一張**，數量有限，售完即止。
立即領取你的優惠券，帶埋小朋友，港鐵入，深圳出，去玩更方便！
*不包括機場快線、輕鐵及馬場站。
**乘客如需轉線乘搭列車往/返羅湖站或落馬洲站，必須於九龍塘站轉車。
條款及細則:
- 於推廣期內的星期六、日及公眾假期，小童乘客由成人陪同於任何港鐵客務中心(機場快綫、輕鐵及馬場站除外)憑優惠眞正本，可以港幣9元購買「小童過境推廣優惠單程票」乙張，數量有限，售完即止。
- 該車票只於發票當天有效，適用於單程乘搭列車(機場快綫、輕鐵及東鐵綫頭等除外)往/來羅湖或落馬洲站乙次。乘客如需轉綫往/返羅湖或落馬洲站，必須於九龍塘站轉車；於尖沙咀/尖東站轉綫會視作兩程獨立車程，而該車票只適用於首段車程，乘客必須另購車票繼續餘下車程。
- 該車票只供3至11歲小童使用。
- 每張優惠眞只可購買一張車票。如有遺失，恕不補發。
- 該車票不可退款或兌換現金。
- 香港鐵路有限公司保留隨時更改或終止上述優惠的權利，毋須事前通知。
- 如有任何爭議，香港鐵路有限公司將保留一切最終決定權。